The global private equity firm now stands to become a financial investor with a 49.99% stake in the company.